Em novo álbum, Ivan Lins canta seus clássicos em inglês
Música
Publicado em 18/09/2023

Dono de dezenas de clássicos da MPB, Ivan Lins é um dos compositores brasileiros mais apreciados e gravados do mundo. Vencedor de quatro prêmios Latin GRAMMY, o artista gravou cerca de cinquenta álbuns desde 1970, que contem canções, como “Madalena”, “Lembra de Mim”, “Abra Alas”, “Novo Tempo” e “Começar de Novo”. “Love Dance”, escrita em parceria com seu arranjador de longa data, Gilson Peranzzetta, e o letrista Paul Williams, é o clássico em inglês de Lins. Entre os seus intérpretes estão Sarah Vaughan, Peggy Lee, Mark Murphy, Shirley Horn, Blossom Dearie, Carmen McRae, George Benson, Nancy Wilson, Barbra Streisand e Quincy Jones, produtor de Michael Jackson, que ajudou a impulsionar sua carreira nos Estados Unidos no início dos anos 80.

No último final de semana, a americana Resonance Records lançou “My Heart Speaks”, novo álbum de Ivan Lins. Interpretando joias raras do seu catálogo, o compositor é apoiado pela Orquestra Sinfônica de Tbilisi, capital da República da Geórgia. Kuno Schmid, o prolífico compositor e arranjador baseado na Alemanha, escreveu as tabelas orquestrais. Um dos fãs de Schmid era o seu lendário antecessor, Johnny Mandel, que ganhou um dos seus cinco GRAMMY Awards pelos arranjos da faixa “Velas Içadas”, de Ivan Lins e Vitor Martins, incluído no álbum de “The Dude”, de Quincy Jones.

“‘My Heart Speaks’ é um banquete de descobertas para os fãs americanos de Lins”, como diz o press release. Conta com a participação de Randy Brecker, Dianne Reeves, Jane Monheit e a novata Tawanda, vencedora do Concurso Internacional de Jazz Vocal Sarah Vaughan. No repertório de 11 faixas, estão presentes pérolas como “Renata Maria”, parceria de Ivan com Chico Buarque, “Corpos”, dele e Vitor Martins, escrita no período mais sombrio da ditadura militar brasileira, quando dissidentes políticos estavam desaparecendo.

Jane Monheit, uma intérprete frequente das canções de Lins e uma letrista talentosa, escreveu duas das adaptações em inglês presentes no álbum. “The Heart Speaks” foi gravada pela primeira vez instrumentalmente pelo trompetista Terence Blanchard no seu álbum de 1995 de canções de Lins;  Monheit canta “Rio”, uma homenagem à cidade onde Lins passa metade do ano (ele também tem uma casa em Lisboa). Tawanda canta “I’m Not Alone”, uma versão em inglês do clássico de Lins “Anjo de Mim”. O seu letrista, Will Jennings, escreveu dois êxitos vencedores de Oscar, “Up Where We Belong” e “My Heart Will Go On”. Além da orquestra da Geórgia, acompanham o cantor brasileiro e seus convidados uma banda formado por músicos de diferentes país.

Ouça o álbum “My Heart Speaks”, com Ivan Lins e convidados:

Comentários